Ez a Csokis körtetorta egy tojás- és tejmentes sütemény, amelynek puha és nedves morzsájába édes körteszeletek vannak beágyazva.
Bár a teljes recept lentebb található, ne hagyd ki a további tippjeimet, beleértve az összetevők cseréjét, a főzési tippjeimet és a lépésről lépésre bemutatott képeket!
Tetszik ez a recept?
Hagyja a megjegyzés alább, vagy látogasson el a mi Facebook oldalt ahol (szinte) minden hozzászólásra válaszolok, a miénk Instagram oldal inspirációért, vagy a miénkért pinterest a receptek mentéséhez!

Csokis körtetorta
Hozzávalók
A körteszeletek bevonásához
- 3 cég körte - Beurré Bosc, éretlen, hámozva, magház nélkül, szeletelve
- 2 evőkanál Univerzális liszt - (1. megjegyzés)
- 2 evőkanál Finomítatlan nádcukor - (2. megjegyzés)
A csokoládétortához
- 1 ⅓ csészék Univerzális liszt - (1. megjegyzés)
- 1 csésze Finomítatlan nádcukor - (2. megjegyzés)
- 6 evőkanál Cukormentes kakaópor
- 1 teáskanál Sütőpor
- 1 teáskanál Szódabikarbóna
- ½ csésze Mandulatej - (3. megjegyzés)
- ⅓ csésze Görög kókuszos joghurt - (4. megjegyzés)
- ½ csésze Forralt víz - (5. megjegyzés)
- ¼ csésze Enyhe ízű olívaolaj - (6. megjegyzés)
- 2 teáskanál Vaníliakivonat
feltét
- 3 evőkanál Dió - zúzott (7. megjegyzés)
- 1.5 oz Étcsokoládé - durvára vágva (8. megjegyzés)
Utasítás
Készítse elő a körtéket
- Válassz kemény körtéket, a legjobb eredmény érdekében a Beurré Bosc a legjobb.
- Hámozd meg a körtéket, távolítsd el a magházukat, és szeleteld őket 0.6 cm vastag szeletekre. Tedd félre.
- Egy közepes méretű keverőtálban adjunk hozzá 2 evőkanál lisztet és 2 evőkanál cukrot. Keverjük egyenletesen össze.
- Add hozzá a körteszeleteket a fenti lisztkeverékhez, és forgasd át, hogy egyenletesen befedje őket. A lisztnek rá kell tapadnia a körteszeletekre. Némelyikre lehet, hogy nem tapad teljesen, de ez rendben van, hagyd a tálban. Tedd félre.
Készítsd el a csokoládétortát
- Melegítsd elő a sütőt 180°C-ra. Bélelj ki sütőpapírral egy 23 cm-es kapcsos tortaformát, hagyj egy keveset az oldalán lógva; így könnyebb lesz a süteményt a végén a rácsra hűteni. Fújj étolajat a forma aljára és oldalára. Tedd félre.
- Egy nagy keverőtálban keverjük össze a száraz hozzávalókat: lisztet, cukrot, kakaóport, sütőport és szódabikarbónát.
- Add hozzá a nedves hozzávalókat: mandulatejet, joghurtot, forralt vizet, olajat és vanília kivonatot.
- Gumi spatulával keverjük össze, és sima csokoládétésztát kapjunk.
- Öntsük a süteménytésztát az előkészített tepsibe.
- A korábban elkészített, bevonatos körteszeleteket a sütemény tetejére tesszük. A körteszeletek bevonásához használt tálban maradt lisztet ne adjuk hozzá, dobjuk ki.
- A körteszeleteket enyhén nyomkodjuk a sütemény tetejére.
- Szórjunk apróra vágott diót és apróra vágott étcsokoládét a sütemény tetejére.
- Süsd a süteményt 55-65 percig a sütő középső rácsán 180°C-on. 30 perc elteltével fóliázd le a tepsi tetejét, hogy ne égjen meg a teteje.
- Szúrj egy hosszú fogpiszkálót a sütemény közepébe. Egy kis morzsának kell kijönnie belőle, de nem soknak. Ne tévesszen meg a pálcikára ragadt olvadt csokoládédarabkák, azok nem a süteménymorzsa. Amikor már nincs morzsa a pálcikán, vagy csak néhány morzsa van, a sütemény készen áll és kivehető a sütőből.
- Hagyjuk a süteményt 10 percig hűlni a formában, majd húzzunk körbe egy kést a süteményen, és óvatosan nyissuk ki a kapcsos tortaformát a kivehetőséghez.
- Szeletelés előtt 1 órán át hűtsük rácsra.
Megjegyzések
Táplálás
Összetevők és helyettesítések
Csupán néhány egyszerű hozzávalóra van szükséged ehhez a recepthez. Így válogathatod és cserélgetheted őket.

- Kemény körte – Ezek a feltét sztárjai, édes és puha kontrasztot alkotnak a csokoládétortával. Ha kemény fajtát használsz, mint például a Beurré Bosc, akkor sütés közben megtartják a formájukat. Meghámozod, kicsumázod és körülbelül 6 mm vastag szeletekre szeleteled őket.
- Univerzális liszt – Ez alkotja a sütemény fő szerkezetét, puha és nedves tésztát adva neki. Használhatsz fehér tönkölylisztet is. Segít bevonni a körteszeleteket is, megakadályozva, hogy sütés közben a tészta aljára süllyedjenek. Gluténmentes változathoz használd az én receptemet. gluténmentes átállási útmutatóEz a recept nem alkalmas mandulaliszt vagy zabliszt felhasználására.
- Finomítatlan cukor – Ez megédesíti a süteményt. Használhatsz finomítatlan nádcukrot, például kókuszcukrot vagy demerara cukrot is, ha úgy tetszik. Én a körteszeletek édesítésére is használom, hogy sütés közben fokozzam az ízüket.
- Édesítetlen kakaópor – Ez adja meg a sütemény gazdag csokoládé ízét.
- Sütőpor – Ez segít a süteménynek megkelni és könnyű, levegős állagot elérni.
- Szódabikarbóna – Ez a sütőporral együtt működik, hogy a sütemény jól megkeljen és puha legyen a tésztája.
- Mandulatej – Ez hozzájárul a sütemény folyadéktartalmához, biztosítva, hogy nedves maradjon. Bármilyen növényi alapú tej, például zabtej, szójatej vagy kókusztej jól működik.
- Tejmentes görög joghurt – Ez az összetevő nedvességet és gazdagságot ad a süteménynek, hozzájárulva annak puha állagához. Én tejmentes kókuszjoghurtot használok, de ha tejterméket fogyasztasz, a natúr görög joghurt is remekül helyettesítheti.
- Forralt víz – Ez segít a tészta tökéletes állagának elérésében. Olyan víz legyen, amit felforraltunk, majd 1-2 percig hagytunk hűlni. Mélyebb csokoládéízért egy kis kávés aromával a forrásban lévő víz felét meleg eszpresszóra cserélhetjük.
- Könnyű olívaolaj – Ez nedvességet és gazdagságot ad a süteménynek, hozzájárulva a puha tésztához. Bármilyen alacsony ízű olaj, például a repceolaj, szintén jó alternatíva.
- Vaníliakivonat – Ez fokozza a sütemény ízét, meleg és hívogató aromát kölcsönözve neki.
- Dió – Ezeket feltétként használják, kellemesen ropogós és diós ízt adnak. Lecserélhetjük apróra vágott pekándióra, mogyoróra, vagy teljesen kihagyhatjuk őket, ha nem szeretjük a dióféléket.
- Étcsokoládé – Ez gazdag, olvasztott csokoládérétegeket ad a torta tetejére. Használhatsz 50%-os, 70%-os vagy akár 85%-os étcsokoládét is, attól függően, hogy mennyire édes.
Hogyan készítsünk csokoládés körtetortát
Ez a recept meglepően egyszerűen elkészíthető. Íme, hogyan, csupán néhány képen.

A körtéket vágjuk kis darabokra.

A diót és az étcsokoládé táblákat apró darabokra vágjuk.

A körtéket forgasd meg liszt-cukor keverékkel.

A tészta hozzávalóit egy nagy keverőtálban keverjük össze.

Öntsük a tésztát egy kapcsos tortaformába, adjuk hozzá a szeletelt körtéket, az apróra vágott diót és csokoládét.

Süsd a süteményt 55-65 percig a sütő középső rácsán 180°C-on.
Carine sütési tippjei
Hadd osszak meg még néhány tippet a tökéletes körtetorta elkészítéséhez.
- Fokozza a csokoládé ízét – A csokoládé ízének fokozásához a süteményben a forralt víz egy részét langyos eszpresszóra cserélheti. Ez egy finom kávéízt is ad, amely hihetetlenül jól illik mind a csokoládéhoz, mind a körtéhez.
- Körte választás – Válasszunk kemény, nem túlérett körtéket, például a Beurré Bosc-ot. Így szépen megtartják formájukat és állagukat, miközben a sütemény tetején sülnek.
- Nincs átázott sütemény – Konzervkörte szeletek használata esetén elengedhetetlen, hogy alaposan lecsepegtesd róluk a nedvességet, majd két vastag papírdarab között határozottan töröld szárazra. A felesleges lé túl nedvessé teszi a tésztát, ami sűrű és ragacsos tésztát eredményez.
- Feltétek testreszabása – Nyugodtan variálhatod a dióféléket a tetejére. Dió helyett használhatsz pekándiót, mogyorót vagy akár pirított kókuszreszeléket is, hogy különböző textúrákat és ízeket érj el a süteményedben.
- A süllyedő körte megakadályozása – Fontos, hogy a körteszeleteket megforgatjuk egy kevés lisztben és cukorban. Ez a könnyű bevonat segít nekik abban, hogy a tészta tetejéhez tapadjanak, és megakadályozza, hogy sütés közben lesüllyedjenek az aljára.
- Kerülje a túlzott pirítást – Ha azt veszed észre, hogy a sütemény teteje sütés közben túl gyorsan barnul, körülbelül 30 perc elteltével lazán fedd le a kapcsos tortaformát egy darab alufóliával. Ez megakadályozza az odaégést, miközben a sütemény teljesen átsül.
- Gondosan tesztelje a kész állapotot – Amikor egy hosszú fogpiszkálót szúrunk a sütemény közepébe, ügyeljünk arra, hogy csak kevés nedves morzsa maradjon. Vigyázzunk, nehogy a fogpiszkálóra tapadt olvadt csokoládét a nyers tésztának nézzük.
- Hűvös türelmesen – Sütés után hagyd a süteményt 10 percig hűlni a formában. Ezután húzz végig egy kést a szélein, mielőtt óvatosan kiveszed a kapcsos tortaformát. Tedd át egy rácsra, és hagyd legalább 1 órán át hűlni, mielőtt felszeleteled. Ez lehetővé teszi, hogy a sütemény teljesen megszilárduljon, és megakadályozza, hogy szétmorzsolódjon.






Le lehet fagyasztani ezt a süteményt, vagy el lehet készíteni előre?
Persze! Légmentesen záródó edényben fagyaszd le, és előző nap szobahőmérsékleten olvaszd fel.
Mandulaliszttel működne?
Nem, a mandulaliszt nem tartalmaz glutént vagy keményítőt, ami összekötné az összetevőket. A lisztet nem lehet mandulalisztre cserélni.
Ma sütöttem meg ezt a süteményt. Imádom!
Köszönöm szépen!
Ez csodásan néz ki, karácsonykor tervezem elkészíteni. Aggódom a tejmentes összetevő miatt, a csokoládé általában tartalmaz tejet, így a recept nem tejmentes. Kérlek, pontosíts. Köszönöm.
Nem minden csokoládé, az étcsokoládé sem tartalmaz hozzáadott tejet. Én mindig 70%-os étcsokoládéval sütök, és sok 56%-os étcsokoládé is van tejmentesen.
Szia, kipróbáltam ezt a sütit. Nagyon finom volt!
A körteszeleteim átáztak, csak ezek ilyenek, vagy ropogósaknak kellene lenniük?
Kemény körtéket szedtem, és mindent a recept szerint készítettem.
Kérlek, adj tanácsot, hogy milyen legyen a körte állaga a sütemény sütése után.
A süteményben sült gyümölcsök puhák és átáznak, ez mindig így van. Ezért a legjobb eredmény érdekében kemény körtét, például Bosc-ot kell használni.
Ma este ezt sütöttem, egy saját termesztésű (szuper nagy) körtét használtam a tetejére. Eléggé áttetsző lett a körte alatt, összességében egy gyönyörű sütemény!!
Köszönöm! Normális, hogy nedves marad ott, ahol a körték vannak. Örülök, hogy ízlett a sütemény.
Szia, ez jól eláll fagyasztva, és meddig? Szeretném elkészíteni, de tudom, hogy tárolnom kell belőle.
Kösz
Én az összes péksüteményemet légmentesen záródó zacskókban, akár 1 hónapig is lefagyasztom. Előző nap egy tányéron olvasztom fel a hűtőben.
Millió köszönet a kemény munkádért! Isten áldjon meg gazdagon!
Szilvia, Magyarország
Köszönöm!
Ez finom volt, és vegán és nem vegán barátaink egyaránt élvezték.
De rendkívül folyékony volt, és plusz lisztet kellett hozzáadnom, ráadásul kétszer annyi ideig tartott a sütés. Metrikus mértékegységeket használtam. Megpróbálom újra, hogy kiderüljön, mi romlott el.
A tészta nem túl sűrű. Formában sütöm, és a metrikus átváltás csak hozzávetőleges egy olyan szoftverrel, ami egyes hozzávalóknál akár 10%-kal is eltérhet, ami megmagyarázza, miért kellett több liszt. Nagyon köszönöm, hogy kipróbáltad a receptjeimet és megosztottad a szeretteiddel!
Köszönöm CPK, ezt tegnap csináltad!
Nagyszerűen felhasználhatók az éretlen körték a körtefámról!
Kibéleltem sütőpapírral egy 8 cm-es négyzet alakú tepsit, és a végén tettem bele a pelyhesített mandulát.
Volt teljes kiőrlésű tönkölybúzám, muscovadóm, kakaóm, olívaolajom, koffeinmentes instant kávém a bolti szekrényben – mindegyik tökéletesen működött.
A csokoládé, körte, dió és kávé kombinációja isteni volt – a sűrű morzsa miatt jól szeletelhető volt, a szelet pedig (ahogy a képen is látható) dekadensnek tűnik!
Talán egy csipetnyi ehető csillámpor vagy egy csipetnyi aranyfüst egy különleges alkalomra…?
Köszönöm!