Ez a Datolyás csokoládétorta egy egészséges desszertrecept, amely tojás, finomított cukor és tejtermék nélkül készül, de gazdag csokoládé ízzel és nedves, puha tésztával.
Bár a teljes recept lentebb található, ne hagyd ki a további tippjeimet, beleértve az összetevők cseréjét, a főzési tippjeimet és a lépésről lépésre bemutatott képeket!
Tetszik ez a recept?
Hagyja a megjegyzés alább, vagy látogasson el a mi Facebook oldalt ahol (szinte) minden hozzászólásra válaszolok, a miénk Instagram oldal inspirációért, vagy a miénkért pinterest a receptek mentéséhez!

Datolyás csokoládétorta
Hozzávalók
- 1 ½ csészék Medjool Dátumok - magozott, 300 g-nak (10.5 uncia) vagy 17 Medjool datolyának felel meg (1. megjegyzés)
- 1 csésze Forralt víz - langyos (2. megjegyzés)
- 1 csésze Mandulatej - langyos (3. megjegyzés)
- ⅓ csésze Enyhe ízű olívaolaj - (4. megjegyzés)
- 1 teáskanál Vaníliakivonat
- 2 ¼ csészék Univerzális liszt - (5. megjegyzés)
- ½ csésze Édesítetlen kakaópor
- ½ csésze Kókuszdió - (6. megjegyzés) Opcionális – édesebb süteményhez ajánlott
- 1 teáskanál Szódabikarbóna
- 1 teáskanál Sütőpor
Datolyamazing
- ½ csésze Mandulatej
- 8 Medjool Dátumok - kimagozott
- 3 evőkanál Mandulavaj - (7. megjegyzés)
- ¾ csésze Étcsokoládé chips - (8. megjegyzés)
- 1 evőkanál Édesítetlen kakaópor
Utasítás
- Melegítsd elő a sütőt 180°C-ra. Bélelj ki egy 23 cm-es négyzet alakú tepsit enyhén olajozott sütőpapírral. Tedd félre.
- Ha nincsenek kimagozva a datolyák, távolítsd el a magjukat. A kimagozott datolyákat mérd vagy mérd le, miután kimagozták őket. A kimagozott datolyákat tedd egy nagy üvegtálba.
- Egy lábasban adjunk hozzá vizet és mandulatejet, fedjük le, közepes lángon melegítsük fel, majd forraljuk fel alacsony lángon.
- Vedd le a tűzről, és azonnal öntsd a meleg levet a kimagozott datolyára, majd fedd le a tálat egy nagy tányérral. Tedd félre 10 percre.
- Eközben egy nagy keverőtálban keverd jól össze a száraz hozzávalókat: lisztet, kakaóport, kókuszcukrot, szódabikarbónát és sütőport. Tedd félre.
- Tegye vissza a tálat a datolyával és a langyos folyadékkal. Öntsön mindent egy turmixgépbe, és nagy sebességen turmixolja simára.
- Öntsd a langyos datolyás keveréket egy tálba a száraz hozzávalókkal, add hozzá az olajat és a vanília kivonatot.
- Egy gumilapáttal óvatosan keverjük össze, és keverjük össze mindent, amíg sima és egyenletes nem lesz.
- Öntsük a süteménytésztát az előkészített tepsibe.
- Süsd a sütő középső rácsán 40-45 percig 180°C-on, amíg a közepébe szúrt fogpiszkálón már csak néhány morzsa marad, azaz a sütemény megsült, de még szaftos marad.
- Hagyjuk a süteményt 10 percig hűlni a formában szobahőmérsékleten, majd 3 órán át rácson, mielőtt megkenjük a mázzal.
glazúr
- Egy lábasban adjuk hozzá a csokoládécseppeket, a mandulavajat, a mandulatejet és a kimagozott datolyát.
- Közepes lángon kevergesd, amíg a csokoládédarabkák elolvadnak. A datolya nem oldódik fel, de a meleg keverék megpuhítja őket, és ezért érdemes most a serpenyőbe tenni őket. Néhány perc alatt elolvadnak.
- Vedd le a tűzről, tedd egy aprítógépbe, add hozzá a kakaóport, és magas fokozaton turmixold össze.
- Állítsd meg néhányszor az aprítógépet, kapard le a tál tartalmát egy gumilapáttal, és ismételd a műveletet, amíg a datolya nagy része össze nem keveredik és sima krémmé nem válik – mindig lesznek apró datolyadarabkák, és ez rendben is van.
- Kend rá a kihűlt süteményre.
Megjegyzések
Táplálás
Összetevők és helyettesítések
Csupán néhány egyszerű hozzávalóra van szükséged ehhez a recepthez. Így válogathatod és cserélgetheted őket.

- Medjool Dátumok – Ezek a sütemény kulcsfontosságú összetevői, természetes édességet, nedvességet és kellemes, rágós állagot biztosítanak. A következetes mérés érdekében meg is számolhatod őket.
- Forralt víz – Ez segít megpuhulni a datolyát, így sima pasztává keverednek a süteménytésztához.
- Mandulatej – Ez folyékonyabbá teszi a tésztát, hozzájárulva a sütemény nedvességtartalmához és állagához. A szójatej, a kókusztej vagy a zabtej is jól működik.
- Könnyű olívaolaj – Ez hozzájárul a sütemény puha tésztájához és nedvességtartalmához. Bármilyen alacsony ízű olaj, például az olvasztott finomított kókuszolaj vagy a repceolaj is működik.
- Vaníliakivonat – Hogy több ízt vigyünk a süteménybe, nagyon jól illik hozzá a csokoládé és a datolya.
- Univerzális liszt – Ez a tészta alapja, ami puha és habos állagot ad neki. Teljes kiőrlésű liszt vagy fehér tönkölybúzaliszt is jó választás. Gluténmentes változathoz használd az én… gluténmentes átállási útmutató.
- Édesítetlen kakaópor – Ez adja a gazdag csokoládé ízt és a sötét színt a süteménynek és a krémnek.
- Szódabikarbóna – Ez a kelesztőanyag reakcióba lép a datolya természetes savasságával, elősegítve a sütemény kelését.
- Sütőpor – Ez is hozzájárul a sütemény kelesztéséhez, így könnyű és levegős lesz az állaga.
- Kókuszdió – Ez egy opcionális édesítőszer a süteményhez, amellyel az édesség szintjét az ízlésed szerint állíthatod be. Más kristálycukor, például a barna cukor is megfelelő, vagy akár teljesen ki is hagyhatod.
- Mandulavaj – Ez gazdagabbá teszi a krémet, és segít sima, krémes állagot létrehozni. A mogyoróvaj, a kesudióvaj vagy a napraforgómagvaj nagyszerű alternatívák.
- Étcsokoládé chips – Ezeket beleolvasztják a krémbe, ami dekadens csokoládéízt és gazdagságot biztosít. Használhatsz félédes csokoládédarabokat, vagy választhatsz 70%-os vagy 85%-os csokoládét a kevésbé édes krémhez.
Hogyan készítsünk datolyás csokitortát
Hadd mutassam meg néhány képen, hogyan kell elkészíteni ezt a finom sütit.

Melegítsd a tejet és a vizet 10 percig egy lábasban, mielőtt a kimagozott datolyára öntöd, és egy turmixgépbe teszed.

Egy nagy tálban keverd össze a száraz hozzávalókat, öntsd hozzá a datolyás keveréket, és keverd össze.

Öntsd a tésztát egy tepsibe, és süsd 40-45 percig 180°C-on.

Tedd a máz hozzávalóit egy lábasba. Melegítsd fel, add hozzá a kakaóport, és aprítsd fel egy aprítógépben. Kend a süteményre.
Carine sütési tippjei
Hadd osszak meg még néhány tippet a tökéletes randi csokitorta elkészítéséhez.
- Válasszon Medjool dátumokat – A legjobb eredmény elérése érdekében mindig Medjool datolyát használjon. Sűrű, gazdag állaguk és ízük ideális mind a süteményhez, mind a krémhez.
- Pontos dátummérés – Miután kimagoztuk a datolyát, pontosan súly alapján mérjük le, vagy tömörítsük vékonyan mérőpoharakba. A Medjool datolyák mérete egyenletes, így a számlálásuk is megbízható módszer.
- Ne keverd túl – Miután összekeverted a nedves és a száraz hozzávalókat, csak addig keverd, amíg minden sima és egyenletes nem lesz. A túlzott keverés keményebb állagú süteményt eredményezhet.
- Ellenőrizze a készséget – Sütés közben szúrjunk egy fogpiszkálót a sütemény közepébe. Csak néhány nedves morzsával kell kijönnie belőle, jelezve, hogy a sütemény átsült, de még csodálatosan puha.
- Cool Teljesen – Hagyd a süteményt legalább 3 órán át teljesen kihűlni egy rácson, mielőtt egyáltalán a krémezésre gondolnál. Egy meleg sütemény krémezése megolvadhat, és könnyen lecsúszhat róla.
- Máz édességének beállítása – Ha kevésbé édes krémet szeretnél, használj magasabb kakaótartalmú csokoládédarabokat (például 70% vagy 85% étcsokoládét).
- Opcionális máz – A datolyás máz isteni finom, de ha kevés az időd, vagy egy egyszerűbb süteményt szeretnél, akkor teljesen kihagyhatod a mázat. Használhatod a klasszikus ...-t is. Tejmentes csokoládéöntvény recept.






This cake was a huge hit with both date-loving and non-date loving family! I followed the recipe almost as written – opting to follow a couple substitution suggestions (brown sugar over coconut sugar, grass-fed whole milk over almond milk). It was simple and delicicious!
That’s nice to hear, thank you for trying my recipes!
Made this cake today and it exceeded my expectations! Easy to make, the cake rose beautifully and had a lovely texture. The frosting was so good it was hard to keep from eating it. Thank you so much for sharing.
Ez bámulatos! Köszönöm.
do you know calories, etc without frosting?
You will have to add the recipe in a macro calculator. I can’t recalculate the nutrition panel for each option sorry.
Omg I made it a couple days ago and it’s so delicious and moist I can’t keep my hands off of it! Love every bit(e) of it Made it in a powerXL air fryer and it was done in 30 minutes!
Köszönöm szépen!
I am chronic substituter. I used onky half cup whole wheat flour, half cup sourdough discard, half cup peanut flour and the rest in oats, I also added a banana for sweetness and NO CHOCOLATE added to myFROSTING! i have to avoid all sugars. i die the dates with banana and coco powder a tad honey and vanilla and added butter to whip it better! I’ve been really struggling with my diet and health and this cake is our anniversary cake and IT. DELIVERED. from the cake to the frosting! even my hubby approves and he got his own sugar regular flour cake lol but thank you thank you for your recipes they’ve been such a huge help on my gut health repair journey!!
This was absolutely delicious! A huge hit in my house. I was seriously impressed by how much it rose. I cooked it in a tiny Our Place oven and it only needed about 20 mins so bear that in mind if you are using a similar oven.
Köszönöm szépen!
Looks gourmet.
Remélem, kipróbálod!
Lovely cake could I freeze it?
Yes, freeze in airtight container or airtight zip bags for up to 1 month and thaw the day before at room temperature.
We are dairy free and uses no seed oils. What can I use instead of the butter? Will applesauce work?
The recipe doesn’t use seed oil or butter, it use olive oil. I haven’t tried the recipe with a oil swap, usually you can use same amount of unsweetened applesauce, or yogurt, but beware, this adds moisture and the cake won’t be as fluffy. It will be much more packed and dense.
Do you let the milk and water cool, or pour it right onto the dates and cover?
Köszönöm!
As mentioned in instruction 3 and 4, I pour the warm milk immediately on top of the dates and cover with a lid or plate, to avoid the liquid from evaporating.